Mossel Bay Blog

Lesetipp für alle Auswanderer: E-Mails aus Südafrika

22. April 2010

Meike Prenzel
E-Mails aus Südafrika – vom Büro zum Guesthouse  

Der Erlebnisbericht einer Ausgewanderten.
Taschenbuch, 178 Seiten, € 9,98
ISBN 978-3-942042-01-7

Zum Inhalt:

Meike und ihr Ehemann Martin wagten den großen Schritt und erfüllten sich einen Lebenstraum: Das Avenues Guesthouse in Mossel Bay. Per E-Mail hielten sie Kontakt mit Familie und Freunden und informierten diese darin regelmäßig über ihre Fortschritte und Rückschläge beim Aufbau ihrer neuen Existenz. In den ausführlichen E-Mails beschrieb Meike ihre Erlebnisse in Südafrika – von der Haussuche im Jahr 2006 bis zu ihren aktuellen Vorbereitungen für die Fußballweltmeisterschaft 2010. Die E-Mail-Form – und damit der amüsant-unterhaltende Ausdruck der Autorin – wurde im Buch nahezu erhalten. Es entstand ein informatives Lesevergnügen – nicht nur für zukünftige Aussteiger und Südafrika-Fans.

Das Buch kann man im Buchhandel bestellen oder direkt beim

pdk Verlag
Limonenstraße 31, 12203 Berlin
E-Mail:     bestellung@pdkverlag.de
Web: www.pdkverlag.de

Wir wünschen viel Spaß beim Lesen!

 

Buffalo Rally 2010 – Ein MUSS für Biker!

19. November 2009

Wichtiger Termin für alle Zweiradfans: Auch in 2010 findet die Buffalo Rally wieder in Mossel Bay statt, und zwar vom 19. bis zum 21. März 2010. Mehr Infos und das Anmeldeformular gibt es hier. Wir freuen uns schon heute auf die Biker!

Nachtrag: Es war – wie letztes Mal – ein voller Erfolg! Nette Leute, schönes Wetter, noch schönere Motorräder und Trikes, eine phantastische Stimmung … da freut man sich doch schon heute auf die Buff’ 2011!

Viele Grüße von

Meike & Martin Prenzel
AVENUES GUESTHOUSE

2010 Buffalo Rally-Poster

2010 Buffalo Rally-Poster

Schade … toter Wal am Strand in Little Brak River

20. Oktober 2009

Gestern Abend wurde am Strand in Little Brak River ein ca. 12 Meter langer und ca. 2jähriger Humpback angeschwemmt, der dann im Laufe der Nacht starb. Ein wunderschönes Tier – makellose, tiefschwarze Haut, keine sichtbaren Verletzungen … nun soll untersucht werden, woran er gestorben ist.

Fotos von Meike und Martin aus dem Avenues Guesthouse, Mossel Bay

Neues Kraftwerk in Mossel Bay von Siemens

15. August 2009

In Kapstadt und Mossel Bay hat das deutsche Unternehmen Siemens zwei neue Kraftwerke errichtet.

Diese sollen während der Fussball WM 2010 den Energieversorger Eskom unterstützen und die Last beim Energieverbrauch zu Spitzenzeiten zu bewältigen.

Da die Kraftwerke von Eskom die aktuelle Nachfrage – insbesondere in den Wintermonaten, in denen auch die WM 2010 stattfinden wird (Start ist der 11. Juni) – derzeit schon nicht vollständig bedienen kann, ist die Unterstützung durch Siemens dringend nötig. Gerade bei der Weltmeisterschaft im nächsten Jahr wird der Verbrauch noch zusätzlich steigen.

VORSICHT – “getürkte” Polizeikontrollen

23. Juli 2009

Leider haben wir mittlerweile schon mehrmals von Gästen gehört, daß sie (besonders im Eastern Cape) von der Polizei angehalten wurden, weil sie zu schnell gefahren sind. Sie sollten dann Summe X zahlen – cash. Leider haben auch alle brav gezahlt, natürlich ohne eine Quittung oder ähnliches zu bekommen.

Liebe Reisenden – macht das bitte nicht, es ist ein Fake!

Kein Polizist kann Barzahlung verlangen! Wenn es tatsächlich eine Gesetzesübertretung gab, dann schickt die Polizei der Mietwagengesellschaft ein “Knöllchen”, das wiederum an den Mieter des Fahrzeugs weitergeleitet wird – das klappt (leider) prima!

Laßt Euch von den Polizisten bitte nicht einschüchtern; sagt ihnen, daß Ihr kein Bargeld dabeihabt und bittet um Begleitung zum nächsten Polizeirevier, damit man dort Eure Daten notieren kann. Ihr werdet staunen, wie schnell dann plötzlich doch keine Gesetzesübertretung stattgefunden hat und Ihr weiterfahren dürft!

Sprache

Wetter

63°
17°
°F | °C
Clear
Humidity: 68%
Fri

55 | 66
12 | 18
Sat

51 | 69
10 | 20
Sun

55 | 73
12 | 22
Mon

50 | 62
10 | 16

Währungsumrechner

Umrechnungskurs vom 02.09.2010

EUR   EUR ZAR   ZAR
100 - 930

USD   USD ZAR   ZAR
100 - 726

GBP   GBP ZAR   ZAR
100 - 1117

JPY   JPY ZAR   ZAR
100 - 8